Si vous choisissez une photo et quelques lignes pour un signet, vous le faites sans doute en plus de tout le reste cette semaine. Ce n'est pas rien.
Le signet funéraire est une petite carte imprimée, longue et étroite comme un marque-page. On y trouve une photo de la personne, son nom, ses dates et un court texte : une prière, quelques lignes qu'elle aimait ou un remerciement de la famille. On le remet aux proches lors des funérailles ou de la rencontre, ou on le poste à ceux qui n'ont pas pu venir.
Une crémation directe ne comprend pas de forfait funéraire qui les inclurait. Cleo n'imprime pas de signets non plus : vous les commandez vous-même chez un imprimeur ou en ligne, une fois la date fixée. Voici ce qu'on écrit sur un signet, où le faire imprimer en Ontario et au Québec, et comment faire quand il n'y a pas de cérémonie.
Le signet funéraire en bref
| Question | Réponse courte |
|---|---|
| Qu'est-ce que c'est ? | Une petite carte souvenir avec une photo, le nom, les dates et un court texte |
| Comment l'appelle-t-on ? | Signet funéraire ou signet mortuaire au Québec ; memorial card ou prayer card en Ontario |
| Qui le fabrique ? | Un imprimeur en ligne, un centre d'impression, un imprimeur local, ou vous-même à partir d'un modèle |
| Combien en commander ? | Le nombre de personnes attendues, plus quelques-uns à poster |
| Quand le commander ? | Dès que la date de la rencontre est fixée ; prévoyez environ une semaine pour une commande en ligne |
| Est-ce obligatoire ? | Non. C'est un choix, et bien des familles s'en passent |
Signet, carte mortuaire, carte de prière : quelle différence ?
Ces mots désignent des objets voisins, et les familles les emploient souvent l'un pour l'autre. Voici comment ils se distinguent d'habitude.
| Nom | Où on l'entend | Ce qu'on y trouve |
|---|---|---|
| Signet funéraire | Au Québec | Format marque-page : photo au recto, texte au verso |
| Carte mortuaire | Terme plus général, parfois employé pour le signet | Photo, nom, dates et court texte |
| Carte de prière (prayer card) | Surtout dans les familles catholiques | Image religieuse au recto, prière au verso |
| Programme des funérailles | Lors d'une cérémonie avec un déroulement | Feuillet plié avec les lectures, la musique et les intervenants |
La carte de sympathie, elle, est autre chose : c'est la carte que les proches envoient à la famille. Le signet fait le chemin inverse, de la famille vers ceux qui sont venus.
Vous avez des questions et c'est normal. Pour en parler doucement avec quelqu'un, appelez-nous : (438) 817-1770
Ce qu'on met sur un signet funéraire, dans l'ordre
La plupart des signets suivent le même ordre. C'est utile quand on est trop fatigué pour tout décider à partir de zéro.
- Recto : une photo de votre proche, ou une image religieuse
- Verso, en haut : son nom complet, tel que les gens le connaissaient (un surnom peut aller entre guillemets)
- Dates : sa date de naissance et la date de son décès, parfois avec le lieu
- Le texte : une prière, un court poème, une phrase qu'il ou elle répétait souvent, ou quelques mots de vous
- Facultatif : un court remerciement de la famille
- Facultatif : un code QR qui ouvre l'avis de décès en ligne, que certains imprimeurs peuvent ajouter
Choisir la photo
Choisissez une photo où la personne est bien elle-même, pas forcément la plus officielle. Un visage net compte plus qu'un beau décor. La numérisation d'une photo papier fait très bien l'affaire.
Les imprimeurs en ligne vous envoient une épreuve à approuver avant d'imprimer. Urnes Dépôt, un imprimeur québécois en ligne, inclut jusqu'à deux rondes de corrections après l'épreuve, et facture la retouche quand une photo est floue ou abîmée. Relisez l'épreuve lentement, ou demandez à quelqu'un de le faire : les noms et les dates sont ce qu'on rate le plus facilement.
Quoi écrire sur un signet funéraire : exemples de texte
Pas besoin d'être doué pour l'écriture. Sur un signet funéraire, on écrit le nom et les dates, puis deux à six lignes courtes : une prière, un remerciement de la famille ou quelques mots à vous. Il suffit que le texte ressemble à la personne, ou à votre famille.
Une prière
Dans une famille croyante, une prière traditionnelle est le choix le plus courant : le Notre Père, le Je vous salue Marie ou le Psaume 23 (« Le Seigneur est mon berger »). Pour choisir les mots du jour même, voyez notre article sur la prière lors d'une crémation directe.
Un remerciement de la famille
Un mot de remerciement convient à toutes les familles, croyantes ou non :
> « La famille vous remercie de vos marques de sympathie et de votre présence. »
Vos propres mots
Quelques lignes dans vos mots touchent souvent le plus. Des exemples à adapter :
> « Elle aimait son jardin, ses petits-enfants et un bon roman policier. Merci de vous souvenir d'elle avec nous. »
> « Merci pour les soupers du dimanche, les longues promenades en auto et tous les conseils qu'on n'a pas suivis. »
> « Pour toujours dans nos cœurs, et un peu dans chaque pièce qu'il a réparée. »
Si quelqu'un prononce un éloge, une phrase tirée de son texte fait souvent un beau signet. Notre guide pour rédiger un éloge funèbre propose des exemples. Si vous choisissez un poème, vérifiez qui l'a écrit : un poème récent peut encore être protégé par le droit d'auteur.
Où faire imprimer un signet funéraire en Ontario et au Québec
Il y a cinq endroits habituels pour les faire imprimer. Chacun a ses avantages en délai, en prix et en choix.
| Option | Ce que vous obtenez | Ce qu'il faut vérifier |
|---|---|---|
| Imprimeur en ligne spécialisé en signets | Des modèles, une banque de textes, une épreuve avant l'impression | Le prix total pour votre quantité, le délai de livraison |
| Centre d'impression (Bureau en Gros au Québec, Staples en Ontario) | L'impression à partir de votre fichier ou d'un modèle | Le papier, le fini, la possibilité de ramasser la même semaine |
| Imprimeur local | Une personne à qui parler et de l'aide pour la mise en page | Son délai et sa plus petite quantité |
| Le faire vous-même | Un modèle gratuit en ligne, imprimé à la maison ou chez un imprimeur | L'épaisseur du carton et la qualité des couleurs |
| Salon funéraire | Des signets commandés avec une cérémonie | Le prix de cette ligne dans la soumission |
Si un salon funéraire les imprime, ils figurent sur une ligne à part. Au Québec, un contrat de services funéraires conclu après un décès doit indiquer chaque bien et service avec son prix. En Ontario, une entreprise funéraire doit vous remettre gratuitement sa liste de prix si vous la demandez (Règl. de l'Ont. 30/11, art. 68).
Au Québec : le signet
Au Québec, des imprimeurs spécialisés vendent des signets en ligne, avec votre photo, votre texte et un choix de carton ordinaire ou plastifié. À titre d'exemple, Urnes Dépôt affiche 25 signets à 84,99 $, 100 à 159,99 $ et 200 à 229,99 $ (novembre 2026). Le carton ordinaire et le carton plastifié conviennent tous les deux ; le plastifié est plus solide si les gens gardent le signet dans un livre.
En Ontario : memorial cards, prayer cards et programmes
En Ontario, on voit surtout des memorial cards et des cartes de prière, plus un programme quand il y a une cérémonie avec lectures et musique. Les centres d'impression et les imprimeurs en ligne de la province offrent des modèles. Le format varie d'un imprimeur à l'autre (voir la FAQ plus bas).
Combien en commander, et quand
Comptez les personnes attendues, puis ajoutez-en pour celles qui ne pourront pas venir et pour la famille qui voudra en garder quelques-uns. Les imprimeurs en ligne vendent par lots, à partir de 25 chez Urnes Dépôt.
Pour une commande en ligne, prévoyez environ une semaine : un jour ou deux pour approuver l'épreuve, puis la livraison. Urnes Dépôt indique de 4 à 5 jours ouvrables par Postes Canada, ou de 1 à 2 jours en livraison accélérée. Un imprimeur local peut aller plus vite : demandez-le au moment de commander.
Le signet quand il n'y a pas de funérailles
Avec une crémation directe, la crémation a lieu d'abord, et aucune cérémonie n'est fixée à une date précise. Cela vous laisse du temps. Bien des familles organisent une rencontre quelques semaines plus tard, à la maison, dans une salle ou au restaurant préféré de la personne, et y remettent les signets.
Vous pouvez aussi :
- Poster un signet avec un petit mot aux personnes qui habitent loin ou n'ont pas pu venir
- Envoyer une photo du signet par courriel ou par texto aux proches à l'étranger
- En garder quelques-uns à la maison, près de l'urne ou dans un album de famille
- Les imprimer plus tard, à une date qui compte, comme un anniversaire de naissance ou le premier anniversaire du décès
Si vous devez annoncer une rencontre, nos conseils pour annoncer des funérailles ou une rencontre vous aideront à formuler l'invitation. Si vous rédigez aussi l'avis de décès en ligne vers lequel un code QR peut mener, voyez nos exemples d'avis de décès.
Ce que Cleo fait, c'est la crémation elle-même, à prix fixe et tout compris : le transport, la crémation et le retour des cendres. Dans les mois qui suivent, nous vous aidons avec les démarches et les prestations gouvernementales, pour que ce ne soit pas une chose de plus sur votre liste.
Les questions des familles
Questions fréquemment posées
Est-ce obligatoire de faire des signets ?
Non. Le signet funéraire est un choix, pas une obligation, et bien des familles s'en passent. Certaines se rendent compte après la crémation qu'elles en voudraient finalement, et c'est tout à fait normal : vous pouvez les faire imprimer pour une rencontre des semaines ou des mois plus tard, ou les poster avec un petit mot à ceux qui n'ont pas pu venir.
Peut-on faire ses signets soi-même ?
Oui. Des modèles gratuits en ligne permettent d'ajouter une photo et un texte, puis d'imprimer à la maison ou d'envoyer le fichier à un imprimeur. Plusieurs imprimeurs de signets en ligne offrent aussi un outil de conception. Imprimez sur un carton épais si possible, et faites relire les noms et les dates avant de lancer l'impression.
Quel est le format d'un signet funéraire ?
Il n'y a pas de format unique. Au Québec, le signet est long et étroit, comme un marque-page. En Ontario, les cartes ressemblent plutôt à une photo de portefeuille : Printfast, à Toronto, imprime ses cartes de prière en 3 po × 4 po (7,6 cm × 10,2 cm). Demandez les formats offerts à votre imprimeur avant de concevoir le vôtre.
Est-ce que Cleo fait des signets ?
Non. Cleo, une entreprise de crémation directe en Ontario et au Québec, n'imprime pas de signets et n'a pas d'imprimeur attitré. N'importe quel imprimeur, centre d'impression ou imprimeur en ligne peut les réaliser à partir de la photo et du texte que vous choisissez. Les familles passent souvent par un imprimeur de signets en ligne, un centre Bureau en Gros ou Staples, ou un imprimeur de leur quartier.
Prenez le temps qu'il vous faut
Le signet n'a pas à être prêt dans les premiers jours. Avec une crémation directe, vous pouvez choisir la photo et les mots au moment qui vous convient, et les faire imprimer pour le jour où votre famille se réunira.
Si vous avez des questions sur la crémation ou sur la suite, une vraie personne répond, 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, en français ou en anglais.
(438) 817-1770